亞洲生技大會國際委員會今（13）日宣布，2026 亞洲生技獎（2026 BIO Asia Award）得獎名單。今年個人獎得主為日本京都大學醫學研究科教授萩原正敏（Masatoshi Hagiwara）教授，以其學術成就與參與多項新藥研發，連續參與創立多家生技公司，推動技術創新而獲獎。而藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca），則以其在防疫與增進公共衛生的貢獻獲機構獎殊榮。

BIO Asia Award是亞洲最具代表性的國際獎項之一，由國際委員會提名，透過各國代表組成的委員會，經過討論後，投票選出。今年為第三年舉辦，藉以表彰在生技產業，對於科技創新、產業發展、政策推動、公共衛生、區域合作，特別是對亞太地區的合作，等面向的卓越貢獻個人與機構。

聚焦 RNA 調控機制，萩原正敏鏈結學術與產業

萩原正敏教授為亞洲知名轉譯醫學專家，長期致力於推動基礎科學研究走向臨床應用，並積極促進日本化學生物學領域發展。其研究聚焦於 RNA 剪接調控機制與轉錄體學（transcriptomics）相關藥物開發，研究成果奠定 RNA 調控小分子藥物設計的重要理論基礎，並對多項新藥研發計畫與上市藥物開發產生深遠影響。

除學術研究外，萩原教授亦積極參與藥物研發與產業轉譯，包括參與武田製藥長春西汀（vinpocetine）、大塚製藥西洛他唑（cilostazol，商品名 Pletaal）等心血管與神經系統用藥相關研究。此外，他也參與創立多家醫藥公司，包括 KinoPharma、HiLung 及 BTB Therapeutics 等，研究領域涵蓋抗感染、中樞神經系統疾病、再生醫療（iPSC）、非鴉片類止痛藥及遺傳性疾病等。目前，萩原教授擔任 BTB Therapeutics 首席科學家與董事長，是亞洲具代表性的學術創業家之一。

以疫苗助力全球防疫，長期健康照護回應後疫情時代需求

獲得機構獎的阿斯特捷利康（AstraZeneca），則因其在 COVID-19 疫情初期快速投入疫苗研發與全球防疫合作，並在亞洲地區扮演促進產官學研合作的重要角色，協助建立後疫情時代的病患照護模式，而獲得亞洲生技大獎評選委員會肯定。

評選委員會指出，在新冠疫情期間，阿斯特捷利康透過疫苗早期開發、非營利定價策略、較易維持的冷鏈條件，以及區域生產布局，並參與「新冠疫苗全球取得機制」（COVID-19 Vaccines Global Access, COVAX），為亞洲地區提供及時且廣泛的防疫支持。

進入後疫情時代，阿斯特捷利康進一步從緊急防疫轉向長期健康照護，透過 Innovation Hub 與臺灣、韓國、泰國及新加坡等地政府單位、研究機構、醫療體系及創新夥伴合作，建立結合科技平台與醫療生態系的照護模式。該計畫導入 AI 輔助篩檢及數位決策工具，應用於肺癌篩檢與慢性疾病管理，並將多項試點計畫（pilot programs）逐步轉化為支持國家健康政策與臨床照護的重要實踐。

亞洲生技大會主席李鍾熙表示：「亞洲生技獎希望透過表彰傑出的個人與機構，鼓勵更多亞洲生技領域人才投入研發創新、國際合作與公共衛生建設。萩原教授不僅具備卓越的學術成就，更積極推動研究成果轉化為病患可受益的創新療法，並透過創業與藥物研發，持續拓展轉譯醫學的影響力；阿斯特捷利康則在全球疫情期間投入疫苗研發與 COVAX 合作，同時於後疫情時代深化亞洲公共衛生與醫療永續發展布局，展現全球藥廠在創新與社會責任上的重要角色，獲獎實至名歸。」